Problembeschreibung

Ein Bild wird in Word im Kompatibilitätsmodus (.doc) eingefügt und mit der Layoutoption «Mit Text in Zeile» platziert. Nach dem PDF-Export ist das Bild nicht wie erwartet innerhalb eines <Figure> Tags, sondern innerhalb eines <InlineShape>, welchem die Rolle <Sect> zugeordnet ist.

Problem festgestellt bei der PDF-Konvertierung aus:

• Microsoft Word 2013 für Windows (im Kompatibilitätsmodus)

PAC 2 Warnung

Possibly inappropriate use of a Sect structure element

Prüfpunkt/e Matterhorn Protokoll

13-001 Grafikobjekte, bei denen es sich weder um Textobjekte noch um Artefakte handelt, sind nicht als Figure getaggt. → semantische Prüfung

Manueller Lösungsweg in Acrobat

1. Mit dem TouchUp-Leserichtung-Werkzeug kann das Bild ausgewählt und in eine Abbildung umgewandelt werden.
2. Der nicht standardisierte Tag <InlineShape> wird so zu einem <Figure> umgewandelt.
3. Der Alternativtext wird automatisch übernommen.

Automatischer Lösungsweg in Word 2013

Da das Problem nur im .doc-Format, respektive im Kompatibilitätsmodus besteht, kann das Dokument in das neuere .docx-Format konvertiert werden. Der Befehl «Konvertieren» befindet sich im Menü «Datei» im Register «Informationen».

Achtung: Die Konvertierung kann (geringere) Layoutveränderungen verursachen!